$data = array(

    'dn'                         => 'uid=rogasawara,ou=営業部,o=Airius',

    'objectclass'                => array('top',

                                          'person',

                                          'organizationalPerson',

                                          'inetOrgPerson'),

    'uid'                        => array('rogasawara'),

    'mail'                       => array('rogasawara@airius.co.jp'),

    'givenname;lang-ja'          => array('ロドニー'),

    'sn;lang-ja'                 => array('小笠原'),

    'cn;lang-ja'                 => array('小笠原 ロドニー'),

    'title;lang-ja'              => array('営業部 部長'),

    'preferredlanguage'          => array('ja'),

    'givenname'                  => array('ロドニー'),

    'sn'                         => array('小笠原'),

    'cn'                         => array('小笠原 ロドニー'),

    'title'                      => array('営業部 部長'),

    'givenname;lang-ja;phonetic' => array('ろどにー'),

    'sn;lang-ja;phonetic'        => array('おがさわら'),

    'cn;lang-ja;phonetic'        => array('おがさわら ろどにー'),

    'title;lang-ja;phonetic'     => array('えいぎょうぶ ぶちょう'),

    'givenname;lang-en'          => array('Rodney'),

    'sn;lang-en'                 => array('Ogasawara'),

    'cn;lang-en'                 => array('Rodney Ogasawara'),

    'title;lang-en'              => array('Sales, Director'),

);

$ldif = Zend_Ldap_Ldif_Encoder::encode($data, array('sort' => false,

                                                    'version' => null));

$ldif = "dn:: dWlkPXJvZ2FzYXdhcmEsb3U95Za25qWt6YOoLG89QWlyaXVz

title;lang-en: Sales, Director";

$data = Zend_Ldap_Ldif_Encoder::decode($ldif);